Dates to Remember
Sept. 11: Sports Club 4th Grade (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Sept. 12: Early Dismissal (12:00 p.m.)/ Institute Day
Sept. 14: Sports Club 4th Grade (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Sept. 15: Sports Club 5th Grade (3:30 p.m.- 4:30 p.m.)
iPad, Scrabble and Chess Club:
Thank You for Recycling Ink Cartridges
Congratulations!
Boy Scouts at Plainfield
HELP MAKE DROP-OFF AND PICK-UP SAFE FOR OUR STUDENTS AND FAMILIES
Drop Off
Dismissal
When walking your student to and from the school, cross our driveway only in the designated areas.
Noticias Semanales “Pacificadores”
Fechas para recordar:
Sept. 11: Club Deportivo 4to Grado (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Sept. 12: Salida Temprana de la Escuela (12:00 p.m.)/ Día de Instituto
Sept. 14: Club Deportivo 4to Grado (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Boy Scouts en Plainfield (7:00 p.m.)
Sept. 15: Club Deportivo 4to Grado (3:30 p.m.- 4:30 p.m.)
Información Importante
iPad, Scrabble y el Club de Ajedrez
Gracias por Reciclar Cartuchos de Tinta
¡Felicitaciones!
Boy Scouts en Plainfield
NECESITAMOS SU AYUDA PARA MANTENER SEGURIDAD CUANDO LOS ESTUDIANTES ENTREN Y SALGAN DE CLASES
Arribando a la escuela
Salida de clases
Cuando camine con su hijo antes o después de clases, cruce la calle en lugares asignados.
Sept. 11: Sports Club 4th Grade (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Sept. 12: Early Dismissal (12:00 p.m.)/ Institute Day
Sept. 14: Sports Club 4th Grade (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Sept. 15: Sports Club 5th Grade (3:30 p.m.- 4:30 p.m.)
iPad, Scrabble and Chess Club:
- We are excited to announce this club that will take place during lunch time. Students will eventually be invited but only one grade level will participate at a time. This note is being sent in lieu of permissions slips. We are convinced that students will enjoy this club but if you don’t wish your child to participate, please contact the school office.
Thank You for Recycling Ink Cartridges
- The PTSO would like to thank all families for sending empty ink cartridges to school. Thank you for supporting our school in this way. Please continue to send your ink cartridges to school.
Congratulations!
- During Open House, there were 50 families who applied for a card to the Des Plaines Public Library. Thank you for taking the first step to achieve this year’s school goal which is to have every student read 20-30 minutes each night at least five days per week.
Boy Scouts at Plainfield
- A representative from the Boy Scouts will be at Plainfield next Thursday, September 14 at 7:00 p.m. to help families sign-up for Boy Scouts. Please, plan to attend if you are interested.
HELP MAKE DROP-OFF AND PICK-UP SAFE FOR OUR STUDENTS AND FAMILIES
Drop Off
- Cars always pull as far forward as possible. (Don’t stop in front of the main office area unless the driveway is full.)
- Never pass a parked bus unloading or loading students.
- Never drop off students from the outside lane- only drop off at curbside.
- Only drop off students on the school side of the street. Students should not have to cross the street to get to the school.
Dismissal
- Cars may park in available parking areas to wait for students. However, parking is not allowed on the right side of the driveway.
- If you are not on the school side of the driveway, park and walk your child across the street. Do not motion your child to cross the driveway.
When walking your student to and from the school, cross our driveway only in the designated areas.
Noticias Semanales “Pacificadores”
Fechas para recordar:
Sept. 11: Club Deportivo 4to Grado (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Sept. 12: Salida Temprana de la Escuela (12:00 p.m.)/ Día de Instituto
Sept. 14: Club Deportivo 4to Grado (8:00 a.m.- 8:40 a.m.)
Boy Scouts en Plainfield (7:00 p.m.)
Sept. 15: Club Deportivo 4to Grado (3:30 p.m.- 4:30 p.m.)
Información Importante
iPad, Scrabble y el Club de Ajedrez
- Estamos muy contentos de anunciar este club que tendrá lugar durante la hora del almuerzo. Los estudiantes eventualmente serán invitados pero solo un grado escolar participará a la vez. Esta nota se está enviando en lugar de permisos. Estamos convencidos de que los estudiantes disfrutarán de este club, pero si usted no desea que su hijo participe, por favor comuníquese con la oficina de la escuela.
Gracias por Reciclar Cartuchos de Tinta
- El PTSO desea agradecer a todas las familias por el envío de cartuchos de tinta vacíos a la escuela. Gracias por apoyar a nuestra escuela de esta manera. Por favor continúe enviando sus cartuchos de tinta a la escuela.
¡Felicitaciones!
- Durante la Casa Abierta, hubo 50 familias que solicitaron una membresía para la Biblioteca Pública de Des Plaines. Gracias por dar el primer paso para lograr el objetivo escolar de este año, que es que cada estudiante lea 20-30 minutos cada noche por lo menos cinco días a la semana.
Boy Scouts en Plainfield
- Un representante de los Boy Scouts estará en Plainfield el próximo jueves, 14 de septiembre a las 7:00 p.m. para ayudar a las familias a inscribirse en Boy Scouts. Por favor, planee asistir si está interesado.
NECESITAMOS SU AYUDA PARA MANTENER SEGURIDAD CUANDO LOS ESTUDIANTES ENTREN Y SALGAN DE CLASES
Arribando a la escuela
- Los carros deben de manejar hacia delante lo más que sea posible. (No se detenga frente a la zona principal de la oficina a menos que el camino este lleno.)
- Nunca pase un autobús estacionado que este bajando o subiendo estudiantes.
- Nunca baje a su estudiante del lado donde pasan carros. Siempre bájelo del lado de la banqueta o acera.
- Por favor, tenga cuidado si deja a los estudiantes en áreas distintas de la entrada principal.
- Deje a su hijo sólo en la banqueta o acera del lado de la escuela. Los estudiantes no deben tener que cruzar la calle para llegar a la escuela.
Salida de clases
- Coches podrán estacionarse en las zonas de estacionamiento disponibles mientras esperan a su estudiante. Sin embargo, el estacionamiento no está permitido en el lado derecho de la calzada.
- Si no está en el lado de la escuela de la calzada, estaciónese y ayude a su hijo a cruzar la calle. No haga movimientos a su hijo para que cruce solo. Solo cruce en lugares asignados.
Cuando camine con su hijo antes o después de clases, cruce la calle en lugares asignados.